Saturday 12 September 2009

Linguistically-mediated Literacy Development (2)

Español
Português
Linguistically-mediated Literacy Development (2)

The direct addressed route for accessing meaning without sounding words is likely to be less critical in languages with shallow orthographies, such as Italian, than in those with deep orthographies, such as English.

Brain research supports the hypothesis that the routes involved differ according to the depth of the orthographical structure.

The “visual word form area” (occipital-temporal VWFA) implicated in identifying word meaning based on non-phonological proprieties in English speakers appears to be less critical for Italian speakers (Paulesu et al., 2001a).

Indeed, preliminary results suggest that the brain of Italian native speakers employs a more efficient strategy when reading text than that of English native speakers.

Remarkably, this strategy is used even when Italian native speakers read in English, suggesting that the brain circuitry underlying reading for Italian native speakers develops in a different way than that underlying reading for English native speakers.

"Understanding the Brain", The Birth of a Learning Science, 2007, page 88

No comments:

Post a Comment